当前位置:  >  > 

魏育青教授“德语翻译异归之争”专题讲座圆满举行

发布时间:2013-05-21

浏览次数:


510下午,上海复旦大学外语学院德文系主任魏育青教授应邀来到外国语学院,为我院德语专业全体同学做了“德语翻译异归之争”的专题讲座,德语教研室主任黄悦和外教刘浩老师参加了本次专题讲座,并代表院领导对其表示真挚的感谢。

魏育青教授用幽默的语言向同学们展示了翻译的魅力:不同的翻译理解带给读者的感受不尽相同,同时也让同学们深感准确的理解和表达对于交际的重要意义。教授还通过其个人经验,向同学们传授了多种翻译技巧,让同学们受益匪浅。

通过与教授的交流,我院师生对德语有了进一步的理解,同时也认识到,拓展知识面,加深对德国文化的理解有助于准确翻译和意义的传达。