10月，苏州职业技术大学外国语学院2025级商务英语专业1-4班全体同学分批次、多路线开展认识实习活动，以“跨境电商”与“生态文旅”双轨实践为路径，走进虎丘跨境电商港/花无缺集团与金庭镇，开启了一场知识与现实交融、专业与产业对接的实践之旅。

本次实习打破传统单一化实习模式，以“花无缺冠名班”、“金庭冠名班” 为核心载体，锚定商贸与文旅两大核心领域，构建起双轨并行的实践育人平台。25商务英语2班、4班同学走进虎丘跨境电商港/花无缺集团，深入跨境电商运营一线。从系统化的岗前培训到真实岗位的实操锻炼，同学们学习了解跨境电商中海外市场推广、多语种客户服务、双语电商直播策划等核心业务，在真实场景中锤炼语言运用能力与跨文化商务技能。25商务英语1班、3班同学深入金庭镇，参观太湖生态岛公共文化体验中心、碧螺春茶文化博物馆、西山岛开心农场，读懂“绿水青山”的生态答卷，感悟文化传承与产业创新的融合脉动。

在不同类型的实践场景中，同学们实现了从理论到实务的跨越。虎丘跨境电商港/花无缺集团的实战环境，让同学们在平台运营、 客户对接、 推广策划中检验并提升专业综合素养。金庭镇的生态之美与文化之蕴，激发同学们思考如何以外语为媒介，向世界讲述中国乡村的绿色发展故事。多元化的实习安排，使同学们对不同领域的职业发展有了更清晰的认知，为未来的专业学习和职业规划奠定了坚实基础。“花无缺冠名班”、“金庭冠名班”的深度参与，实现学校、企业/地方、学生三方的价值共生。

 此次系列认识实习的顺利开展，得益于校企地多方的高效协作。虎丘跨境电商港/花无缺集团构建了从培训到实操、从指导到评估的完整实习体系，并派出来自业务一线的企业导师全程带教；金庭镇人民政府、金庭旅游集团、 苏州西山国家现代农业示范园区有限责任公司为同学们提供了深度的参访讲解与互动体验。学院指导教师团队亦全程跟进，与企业、地方密切沟通，共同优化实习动线与内容设计，实现“过程有指导、问题有响应、成果有反馈”的全流程育人机制。

专业认识实习作为衔接理论与实践的关键环节，通过冠名班搭建的协同育人桥梁，让融合育人的理念落地生根，实现了实习质量与育人成效的双重升级。商务英语专业的同学们在多元场景中拓宽了职业视野，在真实任务中提升了能力，在产业前沿中清晰了就业方向。无论是跨境电商的数字贸易浪潮，还是生态文旅的绿色发展之路，都让同学们深刻认识到商务英语专业的广阔应用前景。有同学开始思考“外语+技能”复合发展路径，也有同学立下目标，要成为具备中国情怀与国际视野的现代商务人才。大家纷纷表示，将把此次实习的收获转化为学习的动力，努力成为既精通外语、又懂业务，既具备国际视野、又深植家国情怀的复合型人才。

外国语学院将持续推进产教融合、校企地协同，以冠名班为纽带，以岗位能力为导向，以实践教学为牵引，为区域发展培养更多“精外语、通商务、懂行业”的高技能人才。

供稿单位：外国语学院

通讯员：蔡骏；文字；赵阳；图片：赵阳

审核人：季宇平