在前不久结束的2022年“全国大学生英语翻译能力竞赛”中，由孟祥德老师指导的21应用英语2班余笑涵同学荣获汉译英组全国二等奖，为学校再添荣光。

全国大学生英语翻译能力竞赛由商务印书馆《英语世界》杂志社主办，参赛对象为全国在校大学生，旨在贯彻落实教育部《关于加快建设高水平本科教育全面提高人才培养能力的意见》等文件精神，激发大学生学习英语的兴趣，促进大学生英语翻译能力发展，为全国在校大学生提供展示英语翻译水平和能力运用的舞台。

作为大学一年级同学，余笑涵充分发扬了“初生牛犊不畏虎”“爱拼才会赢”的精神，敢于跟本科院校的研究生、本科生同台竞技，虚心听取指导老师的意见，反复修改、打磨译文，最终夺得佳绩。这是汉译英组高职院校学生所获的最高奖项（入围二等奖及以上的仅有两所高职院校）。此外，余笑涵获得该赛项英译汉组的省级二等奖。今年6月份，她还获得第八届“LSCAT”杯江苏省笔译大赛英译汉专科组三等奖，孟祥德老师指导的崔馨怡同学获该项一等奖。

今年上半年，受疫情影响，我校一直没能恢复线下教学。外国语学院高度重视线上教学效果，鼓励老师“八仙过海，各显其能”，灵活创新线上教学，深度挖掘线上资源，充分保证课堂效果，真正做到“隔山隔水隔屏幕，不隔学业不隔心”。并且，学院一贯重视“以赛促教，以赛促学”，虽有疫情，师生参赛热情不减，屡创佳绩。这些充分检验了“线上线下都是一线，教室赛场都是课堂”的育人理念。

供稿：外国语学院

通讯员：蔡骏

审核：宣传统战部